Thirty-four million households, roughly one third of the nation, borrowed heavily against their home equity over the past four years to finance their lifestyle. Now, saturated with debt and caught by the bursting of the housing bubble, there is a return to reality—it doesn’t pay to live beyond your means.